Potere del marchio
“Massima accoglienza per i prodotti manifatturieri giapponesi”

La tecnologia giapponese, abituata a curare gli oggetti anche nei minimi particolari, dispone di grandi possibilità sia nella creazione di nuovi prodotti manifatturieri, come anche in campo artistico.

Queste possibilità vorremmo utilizzarle per creare graziosi componenti per interni e divertenti contenitori da vino. Questo è il marchio TSURU.

Il sottoscritto, dal punto di vista di un’industria manifatturiera qual è la mia azienda familiare di lavorazione del ferro, per il modo con cui ho preso parte e in realtà mi sono imbattuto in un’azienda familiare e di artigianato artistico, mi sento legato a questo modo di sviluppare nuovi articoli e idee tramite gli scambi colloquiali.
Se si fa un giro attraverso le aziende medio-piccole, si rimane stupefatti per la gran quantità di splendidi articoli di cui traboccano.

Vorrei andare in giro a infondere nello spirito di artigiani e tecnici la “voglia di fare”. Dal punto di vista di chi produce articoli manifatturieri, vorrei, a mio parere, che si prestasse molta attenzione al design e all’elaborazione.
In futuro, mentre vado occupandomi della diffusione di questo marchio, oltre ad offrire il mio contributo alle varie regioni, penso di potere sfruttare questa occasione per appellarmi alla pubblica opinione e dimostrare in che modo il Giappone sia andato sviluppandosi nella produzione manifatturiera.
Con gli articoli giapponesi apprezzati in tutto il mondo e con la forza dell’organizzazione di cui è dotata Osaka, riceviamo la massima stima da parte di tutto il mondo.

Buon divertimento con le eleganti coppe da vino nate in Giappone “Interior wine TSURU”