和鶴

お知らせ私のメイドイン大阪プロジェクトメンバー商品のご紹介例えばこんなしつらえ方ご購入方法
お取り扱い店

project member

Souichirou Kobayashi

Fabricant de boîtes en paulownia : Souichirou Kobayashi

« il y a une bonne raison pour l'apprécier »

La boîte maintient parfaitement les objets crées avec passion par les artisans.

Le paulownia était fréquemment utilisé dans la fabrication de boîtes servant à conserver des objets précieux comme des kimonos ou le cordon ombilical des enfants. Malheureusement, de nos jours l’utilisation du paulownia a fortement baissé au profit du plastique. Souichirou nous dit « il y a une bonne raison pour l'apprécier. » Et il ajoute « le paulownia résiste a la chaleur et a l'humidité. ». Nous voulons réintroduire l’utilisation du paulownia en l’adaptant à notre vie quotidienne actuelle.

Souichirou Kobayashi a fabriqué de nombreuses boîtes pour l’empereur japonais et il continue de fabriques des boîtes en utilisant ce matériau noble pour nous permettre de conserver des objets importants.

Lors de la fabrication de boîtes, il faut prendre en considération de nombreux facteurs. Par exemple, lors du séchage du bois le paulownia a tandence a se deforner, il faut donc prendre en compte cette déformation lors de la découpe du bois avant même le séchage. Seule une maîtrise parfaite de son art permet à l’artisan d’obtenir un résultat parfait.

Il faut en général 10 ans avant de devenir un expert dans la fabrication de boîtes en paulownia. L’enseignement des techniques de fabrication commence par l’apprentissage de l’affûtage des outils.

Même pour les plus petites boîtes toute la maîtrise du maître est requise. Cela ne semble peut-être pas évident au premier apport, mais en prenant une boîte dans les mains on peut ressentir la douceur et la chaleur émanant du bois. C’est la marque d’un grand maître.

TSURU veut offrir une nouvelle chance au paulownia en l’adaptant au style de vie moderne pour le réintégrer dans notre quotidien.